Timon and Pumbaa help a female flying squirrel snare the love of her life, in return for her fetching some tree beetles for them to eat.