A high school girl's dramatic and macabre suicide leads the Psych Crimes team into the heartbreaking world of bullying, and the dark and tangled web of teen girl social dynamics.