Sydney continues to get on Jane's nerves and Jake reluctantly tells Jo about his meeting with her husband, Charles.