Lacey asks Brent to join her book club and helps him humiliate an annoying comedian from out-of-town.