Nezumi leads Sion to the edges of the Western District to seek information from a legless old man belonging from No.6's past. Safu finds herself to be a sample of research at the correctional facility.