After receiving a lesson in the fine art of seduction from Jack, Emilia sets out to retrieve a secret code from the famous French spy, Monsieur Martin.