Briggs and Louis find themselves on an assignment in Jersey. It isn't long before they get on the wrong side of Jim Bergerac.