When footage of a Triceratops goes viral, Evan and Dylan track the creature to an upscale neighbourhood, and the home of Evan's old rival, Howard Kanan.