Through a schoolmate's dental retainer, Marshall and Simon learn of a planned takeover by the town's dogs.