Torres and Williams go undercover to investigate a sanitation worker's murder. Sandra is embarrassed J.C. is a police officer.