Torres and Williams investigate an ice-cream vendor's murder whose drug dealings ends up in G's school.