Mannion goes to New York to attend his ex-wife's wedding and perhaps stop it; an ex-cop accuses Noland of covering up a case 30 years ago that involved a politician's son.