Moonrace criminal Corin Nander is released from cryogenic stasis and brought to Earth. Loran's identity as a Moonrace has become more public due to Fran's reporting. Sochie is skeptical of Loran and hopes to learn to pilot the Turn A Gundam instead.