On a kayaking expedition in Australia, the brothers encounter one of the world’s most unusual creatures: a platypus mother with her eggs.