XIII and Jones infiltrate a bunker to reach Max Serle, with Irina and her team in hot pursuit.