A past debt comes due for Carlos Díaz. Emilio has a change of heart that could change Julieta's life, as one family finds hope and another falls apart.