Samantha's version of events has terrible consequences, but Violeta is determined to extract the truth from Pato.