Ace meets with a track owner and his parole officer, but sends Nathan Israel to discuss business with his fellow investors, who scheme to stay one step ahead of their new partner. Meanwhile, an earthquake has a curious effect on Joey's state of mind; and Leon and Rosie find their racing skills questioned by higher authorities.