Jane Lynch, Joe Buck and musical guest The Ghost of a Saber Tooth Tiger