Cooper and the Red Cell team track down a murderer who travels across the country and hangs his victims after he kills them.