Claes is in trouble after her mission to foil a Republican Faction kidnapping plot goes awry.