Marc, Lisa, and Trini become helter-skelter at the beginning, but they calm down and devise plans. In the process, Lisa finds a pattern for her quilt. On location, Lisa sees a sewage treatment plant in Chicago. The Bloodhound Gang gets to the bottom of ""The Case of the Secret Message.""