Leeith realizes that he's starting to develop romantic feelings for a classmate — and wrestles with breaking his own strict rules.