Visiting his mother with Yumi, Shimotori encounters a surprising guest. What he learns there pushes him to go live on TV and define his work on his terms.