Ran and Sonoko are on their way to a restaurant when Chie Yoshino allegedly falls asleep in her car but nearly misses them at the last moment. They soon meet Akio, Chie’s husband, but Ran finds his actions suspicious.