Richard loses his Yoko concert ticket and finds Maya instead. The detective discovers the two share some common interests: music, Yoko Okino, and murder!