Detectives Takagi and Sato pursue a kidnapper to the historic red-brick warehouse in Yokohama.