The past comes into focus as Haru'ue and Edasaki’s connection to a common Child Error facility is revealed. Later, Misaka sets out to find Kiyama after learning that the rogue scientist is out on bail and working with the Frog Doctor.