A buried truth edges closer to the surface, creating unease between Mercan and Ateş. As tensions rise within the family, secrets begin to unravel.