A name from the past reshapes the investigation and raises new threats. As secrets surface inside the mansion, loyalties are quietly put to the test.