After bungling a heist, Webs is worried the team might want to kick her out — so she asks a legendary escape artist to teach them all some new tricks.