After a suspicious setback during a key race against Westvale, Noah's mystery-themed after-party becomes a real-life investigation in the boathouse.