Kirk's grandmother visits on the same night he finally gets a date with Leslie.