As the burden of her monstrous legacy threatens to pull her under, Lizzie searches for meaning — and a way to move forward.