After the horror of his hike, León continues to spiral. Jeremías' mother wants to celebrate a promotion, but her well-planned dinner ends in disaster.