Divorced Torello finds comfort with Inger. The Crime Unit nabs Luca's jewelry-heist team. Torello's best friend supplies the Mob with capital.