After seeing Heidi cry over a picture of the mountains, the grandmother takes both girls for a picnic in a state park, much to Rottenmeier’s chagrin.