Multiple bed swaps shake up the villa, leaving some happier than others. A burlesque party helps one contestant finally open up about his feelings.