Chi Cheng’s awkward family visit stirs old ties, while Wu Suowei suspects rare stolen snakes.