A house fire moves Ted's new boss, Brandon Brindle, into the Lawsons' house, scheming for insurance fraud.