David is now convinced that his father hates him. Roger leaves the estate in his car to meet with Burke. On the way, he loses control of the car and crashes.