Dixie's worsening polyps push her to take matters into her own hands. Don and Blythe's marriage is put to the test, while Ryan and Samantha reconnect.