Painful family flashbacks set Bárbara's head spinning, while Damián wants her out of Colombia. Unperturbed, Danger senses a breakthrough in the case.