Koyo is accused of stealing Aroma's panties. Will his first day as the dorm caretaker be his last?