Minato realizes how Koyuki is always on his mind. Later, while hanging out at the new mall, the misunderstanding between the four friends deepens.