After learning the truth behind Raijuta's duplicitous plan, an injury sidelines Yutaro, leaving Kenshin to fight the renegade Samurai alone.