Mi-rae reconnects with someone from her past and their date feels new. A Naemo team workshop sparks an awkward confession.