To honor his grandmother’s final work, Akin strikes a deal with Jin—and the road to the Best Actor Award begins.