Hiro reaches out to Miyako, while the frantic pace Chihiro has been working causes her to collapse.