The boys' surprise encounter with Tanaka lands them in the hospital. When they return to school, Yoshiki pieces together the truth behind Nonuki-sama.